ترجمة ذات صلة

• el corretaje (n.) , m
  عمالة
  ... المزيد
• el jornal (n.) , m
  عمالة
  ... المزيد
• la correduría (n.) , f
  عمالة
  ... المزيد
• el embustero (n.) , m
  عمالة {embustera}
  ... المزيد
• la traición (n.) , f
  عمالة
  ... المزيد
• el tramposo (n.) , m
  عمالة {tramposa}
  ... المزيد
• el salario (n.) , m
  عمالة
  ... المزيد
• el sueldo (n.) , m
  عمالة
  ... المزيد
• el empleo (n.) , m
  عمالة
  ... المزيد
• el timo (n.) , m
  عمالة
  ... المزيد
• la alevosía (n.) , f
  عمالة
  ... المزيد
• el fullero (n.) , m
  عمالة {fullera}
  ... المزيد
• el acomodo (n.) , m
  عمالة
  ... المزيد
• la pediatría (n.) , f
  طب الأطفال
  ... المزيد
• la pediatría (n.) , f
  طب أطفال
  ... المزيد
• la niñera (n.) , f
  مربية الأطفال
  ... المزيد
• la niñera (n.) , f
  مربية أطفال
  ... المزيد
• el imperdible (n.) , m
  حفاظة أطفال
  ... المزيد
• el kinder (n.) , m, {educ.}
  رياض الأطفال {تعليم}
  ... المزيد
• la polio (n.) , f
  شلل الأطفال
  ... المزيد
• el semillero (n.) , m
  روضة أطفال
  ... المزيد
• el semillero (n.) , m
  حجرة الأطفال
  ... المزيد
• la calesita (n.) , f
  عربة أطفال
  ... المزيد
• la guardería (n.) , f
  حجرة الأطفال
  ... المزيد
• la guardería (n.) , f
  روضة أطفال
  ... المزيد
• la institutriz (n.) , f
  مربية أطفال
  ... المزيد
• la ñaña (n.) , f
  مربية أطفال
  ... المزيد
• el kinder (n.) , m
  روضة الأطفال
  ... المزيد
• el kinder (n.) , m
  روضة أطفال
  ... المزيد
• el canguro (n.) , m
  حاضنة أطفال
  ... المزيد

أمثلة

• - Los niños trabajadores;
  - عمالة الأطفال؛
• El trabajo infantil sigue representando un problema.
  أما عمالة الأطفال فتبقى مشكلة.
• - La fuerza laboral infantil, Liga Siria de la Mujer, 2004;
  - ”عمالة الأطفال“ رابطة النساء السوريات 2004
• • Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil
  • البرنامج الدولي للقضاء على عمالة الأطفال
• • Vínculos entre el trabajo infantil y el empleo de los jóvenes
  • الصلات بين عمالة الأطفال وتشغيل الشباب
• Ver anexo Proyectos para la erradicación del trabajo infantil en El Salvador.
  انظر المرفق "مشروعات لاستئصال عمالة الأطفال في السلفادور".
• La erradicación del trabajo infantil es una prioridad para el Gobierno del Pakistán.
  والقضاء على عمالة الأطفال كان ضمن الأولويات لدى الحكومة.
• - La fuerza laboral infantil en Siria, UNICEF y la Oficina Central de Estadística, 2002;
  - عمالة الأطفال في سورية (اليونيسيف) والمكتب المركزي للإحصاء 2002
• - Publicación de una lista de las peores formas de trabajo infantil en el Sudán.
  - صدور قائمة أسوأ أشكال عمالة الأطفال في السودان.
• Esas medidas también deberían incluir la erradicación del trabajo infantil.
  وينبغي أن تشمل هذه التدابير القضاء على عمالة الأطفال.